Ji Hyun yeoshin’s sang sang +
Another brilliant creation by a netizen calling herself ‘Ji Hyun yeoshin (the goddess)’, and her ‘sang sang plus’ (imagination plus) goodies, at http://blog.daum.net/nojeehyun.
Here’s a translation of a shorter parody news report~ ^^;
original source: http://blog.daum.net/nojeehyun/352
Written by Reporter Ji Hyun from Yeoshin Ilbo (‘Goddess Daily’) (email @ thank you by sending it.com)
Photographs provided by captures through Ji Hyun yeoshin’s fingers… ^^;
3rd generation chaebol’s pickup line? “‘You’re prettier when you are angry’, actually I was lying…”
(caption) Following CEO Kim Ju Won’s witty comment, the LOEL family’s new lady of the family home breaks out in laughter (left) while the 3rd generation chaebol looks on with a loving smile (right)
LOEL department store CEO Kim Ju Won (34) will marry Gil Ra Im (30), a stuntwoman who struggles to make a living – she lost her parents at an early age, lives alone, and has a job which is difficult even for men. Their modern-day Cinderella love story continues to be an issue, as they continue to spread warmth all around during the press conference for the official announcement of their marriage.
Chaebol members usually get related by marriage, and choose spouses who have similar levels (?) with themselves. Thus, this issue has attracted much interest, in whether the LOEL group, led by chairman Moon Chang Shik, has a special way of choosing spouses for marriage.
The press conference of their wedding announcement immediately quashed rumors surrounding them, such as the CEO being gay, their cohabitation, an image-making move by Gil Ra Im, or even the possibility of her being a surrogate mother.
A related personnel revealed that he was surprised how CEO Kim Ju Won, who have always been a well-protected person all his life, is actually able to protect a woman in very subtle, delicate ways that will touch most women to tears.
When a reporter asked if a 3rd generation chaebol uses any strategy to win the heart of a woman, CEO Kim Ju Won said,
“Initially, I did what most men do, saying ‘Why are you so pretty’, or, ‘When did you become so pretty? Since last year?’ heaping praises on her outer appearance, but it didn’t seem to be well-accepted by her, so I said ‘You look prettier when you’re angry’.”
After he said that, Gil Ra Im sshi seems to be in a good mood and smiled radiantly. He continued,
“This is actually a lie by the leading class of society. To tell the truth, when she becomes angry in that frustrating way, how pretty can it get? Of course anyone would prefer a face with a bright smile, isn’t that obvious?”
Upon this comment, all those present broke into laughter. Gil Ra Im sshi was laughing especially hard, which caused CEO Kim Ju Won to brush his hair in slight embarrassment. After that, both smiled lovingly, which seems to diminish all disapprovals of their relationship.
When questioned about their plans for children, Gil Ra Im sshi said,
“With my body trained from much exercise, I don’t think I’ll have any problems with giving birth.” Immediately followed by a meaningful comment by CEO Kim Ju Won with a confident smile – “You can believe in us.”
The last line of the article is daebak! *ROFL*
If I could I add on…
“Actor Hyun Bin and actress Ha Ji Won have expressed interest in this production, while attracting the highest interest is whether Oska Choi Woo Young would agree to act as himself in the drama.
His manager has refused to comment on the status of his participation but it is widely believed that there are disputes regarding his contractual deposit. Oska has just finished filming Wed-Thur drama ‘Welcome to Dongjak-gu’, also starring Kim Seon Ah, and is reviewing various offers for his next project.
Singer-songwriter Ssun has indicated he will produce songs specially for this drama’s OST, while CEO Kim Ju Won will personally sing a song that ‘was very close to his heart’ during his struggles after knowing Gil Ra Im sshi.”