.. 그래도 계속 지켜볼 겁니다~ ♪♬

Latest

Ode to Yona

Every character needs a proper sendoff… here’s a little ode to Yona, just in case Hongdae is the last we’ll ever see of her. Translating this brilliant drama-comic “Yona in Ssangri” from DC,’s Kill Me Heal Me Gallery, also affectionately known as 미미갤 (“me-me gal”).

cncjs Do go and click on the “recommend” in remembrance of yona… call?

Read the rest of this page »

Image

spring says hi~

Can you spot the rainbow? ^^

an actor’s art

latest ~ Ha Jung Woo’s work at the Art Paris Art Fair 2013

Read the rest of this page »

130301 Ha Jung Woo’s self-interview

A completed translation of Naver Entertainment’s Star Column, featuring Ha Jung Woo~

Part 3. Kim Sung Hoon vs Ha Jung Woo

Read the rest of this page »

130227 Ha Jung Woo’s self-interview

A completed translation of Naver Entertainment’s Star Column, featuring Ha Jung Woo~

Part 2. He wants to become an actor

Read the rest of this page »

130225 Ha Jung Woo’s self-interview

A completed translation of Naver Entertainment’s Star Column, featuring Ha Jung Woo~

Part 1. ‘Prankster’ Ha Jung Woo.. differentiating himself since childhood

Text by Ha Jung Woo
Edited by Issue Daily chief editor Hwang Yong Hee ent@issuedaily.com
Photographs by Issue Daily, Ha Jung Woo

“Hi, I’m Ha Jung Woo…”

“I thought hard about what stories that would be good to share about myself. After some effort, I finally decided to talk about my childhood, as well as my plans for the future. I’m currently involved in the promotion activities for the recently opened “The Berlin File”, while also filming “The Terror Live”. Erm.. With the last portion of filming remaining, I guess by the time this article is published, the filming should have ended already. The movie is expected to open this year, it is a movie with a similar feel as “Phone Booth” and “127 Hours”. Following “The Berlin File”, I hope you will support for this upcoming movie too. And now I shall start on my stories. And of course I extend my gratitude towards your support for “The Berlin File”, and I hope you will continue showing your support.

In reply to that, many of you may say, “You should be satisfied with what you have achieved so far”, but compared to (the successes attained by) people who have poured in so much blood and tears, I wish to be better than what I am now. Haha.”

~.~

Read the rest of this page »

kill us heal us

translating yi hee ryaat’s post on DC – Kill Me Heal Me

*sniffs*

yhr00 Read the rest of this page »

MC Mong, thanks for returning~


Live freely, and follow your heart~

:: To our queen on ice, and all of us… let it go ^^~ ::

 

Reply 1994 furry version

“음메~에에에에”

..이믄 올~매나 조컸노!

[Section TV] 14 Years of Ha Ji Won

Broadcast date: 17 Nov 2013 (Sunday)

Section TV visits Ha Ji Won at the Empress Ki filming set for their 700th episode, awarding the actress a “lifetime achievement award” for her appearances in the program since it was launched in 1999. In return, the actress presents (her mother’s) handmade mega pepero sticks to the MC, as well as her co-workers on the set…

Read the rest of this page »

가수 황정민

He can sing… really~

Read the rest of this page »

The class is not over yet~

“아직 수업이 끝나지 않았습니다…”

Read the rest of this page »

You’re the best, Go Doo Shim~

While I’m all for IU-JJS’s budding love line, bread, fried chicken and sister heroines in this drama, I still can’t help agreeing with

this article, by Senior Reporter Yoo In Kyung for Sports Kyunghyang.

Read the rest of this page »

130214 Knee Guru – Jo Jin Woong!

Jo.. JIN… WOONG! Our rising star of Chungmuro!!

What’s our Warrior Muhyul’s greatest worry?

Read the rest of this page »

From the MBC CG Department

(edit: added the latest video on top.)

Now I finally realized what’s missing in the skydiving scenes… (the wind), and how they did this ingenious day-to-night scene (below)

Whereas there were many other scenes which I took for granted …

– especially in sageuks. Saguek CG should be a genre on its own, and I believe the MBC guys have one entire CG library of sageuk objects~ ^^;

Read the rest of this page »

In Another Country / 다른 나라에서

Happy ( last days of the ) Old Year~ ^^/

Thanks again to the memories re-visited, via Park Hye Jin onni’s radio corner~ ^^

http://www.imbc.com/broad/radio/fm4u/music_street_11/

2012 K-Drama Star Awards

Part of the Dae Jeon Drama Festival (http://djdf.org/wordpress/), award recipients are chosen irrespective of station nor ratings, featuring works from Oct 1 2011 till Oct 31 2012. This generous timeframe enables the nominations of actors and actresses from Tree with Deep Roots to Nice Guy, where some, like Han Ji Min, appeared in multiple dramas. Han Ji Min is nominated from her efforts in both Rooftop Prince (MBC) and Padam Padam (JTBC). Answer Me 1997 (tvN) won much as leads Seo In Guk and Jung Eun Ji received the Best OST, Best Couple and Rising Stars awards. Interestingly, recognition was also given via the Baddie Award (Yoon Yong Hyun), Best Manager Award (Kim Jong Do) and Action Set Award (Gaksital).

Image

 

Read the rest of this page »

Image

Hyun Min tweets about Siwon jumping into the sea

Drama of a drama about drama, Hyun Min tweeting Siwon being Hyun Min..?

Read the rest of this page »

[The Romantic] youtube official channels

Many of you asked about English subtitles … one of you asked “What is the Romantic?” My guess is that The Romantic is airing internationally now in certain countries, it’s pretty popular, and I can only hope CJ E&M, parent company of channel tvN (Korean | English) will provide the subtitles on their youtube channels.

The Romantic is a variety show where single Korean guys and girls embark on a short trip to Croatia (Season 1) and Turkey (Season 2) and get to know each other. Besides going on dates, the production team gives them “missions” to fulfill, and they are made to comment and confess their feelings throughout the show, either individually to the camera, or face to face with all other participants. The entire show is shot and produced with beautiful cinematography, PD Lee Myung Han (creator of KBS 1 Night 2 Days) touts it as “a variety more romantic than a movie”.

The Romantic adventures in Turkey, the land of mystery

Published on Mar 20, 2012 by

*edit: This post shall also include the OST / BGM played during each episode, thanks to the official The Romantic blog~

Mar 24 2012, Ep 7 The Romantic – Turkey songlist

1. Toy – Every Time It Happens (with Yoon Jung Shin, Jo Kyu Chan, Kim Yeon Woo, Yoo Hee Yeol)

KBS Love Letter performance     |     Reply 1997 Ep 10 scene

2. Yoo Hee Yeol (also the narrator of The Romantic – Turkey) – Radio Heaven

(sorry to digress, but I miss 라디오천국~ ^^;)

3. The Romantic OST – 2 Months – The romantic

M/V     |     OST     |    live performance

Read the rest of this page »

Brownie, the Hot Dog

I think the piggie toy stars of past hit dramas never enjoyed as much stardom as this zen doggie, who never bites~ hehe

Here’s a translation of an article written by comedian Jung Tae Ho, also known as “Jung Yosa” or “Madame Jung”, the owner who brings Brownie around asking for shopping refunds. From Naver News’ Star Column – “24 Hours of Gag Con” by Jung Tae Ho”, edited by Hwang Tae Hee.

Read the rest of this page »

[The Romantic] naver tvcast

There’s been increased interest in The Romantic lately, so I wondered how I can help within my means ~ ^^ ;  There aren’t many websites or information about the show either. I stumbled upon The Romantic’s naver tvcast (beta) channel, and decided the little I can do is to translate some of the descriptions here… Enjoy~~

2012.04.14 The Romantic Ep 10 (3 videos)

2012.03.31 The Romantic Ep 8 (2 videos)

2012.03.24 The Romantic Ep 7 (3 videos)

Read the rest of this page »

그댄 아나요? Do you know?

Golden Time 골든타임 OST Part 8

(Feat. 이유진, 김유진 Lee Yoo Jin, Kim Yoo Jin of W.H.O)

BY JATANPUNG 자전거 탄 풍경

.

.

.

.

.

.

.

.

Read the rest of this page »

Golden Time 5회 명대사

Golden Time isn’t the greatest of dramas, it’s not that inspiring per se, and when yet another victim suffers a “creative” mish-mash of multiple injuries so as to illustrate hospital disunity, it just seems too convenient.

I love the OST though, it reminded me of Pasta (Yes, both OSTs are by Every Single Day)

And then I realized lead actors Lee Seon Gyun and Lee Sung Min were from Pasta too, and so did PD Kwon Suk Jang. Scriptwriter Choi Hee Ra hails from OB/GYN (SBS, 2010) and I admit I preferred that drama to Golden Time. At least patients had stories in OB/GYN. Are trauma victims less deserving of a story?

Despite the plot, Lee Seon Gyun and Lee Sung Min are excellent~ The fact that Pasta’s “chep” and Golden Time’s most neurotic intern are by the same actor — I’m amazed at Lee Seon Gyun’s acting range. And of course, every Korean medical drama has a hero – Lee Sung Min takes over the baton from Brain’s Shin Ha Kyun. ^^ Here’s a 명장면 (“memorable scene”) from ep 5~

(video source: iMBC)

Read the rest of this page »

what have you done today, to make you feel proud?

Yep I get the message, love the subtle Brit humour…

Read the rest of this page »

The Priceless Piece-Scripting of “The Chaser”

[Blogger note: I have been MIA due to real life commitments, my deepest apologies to readers who are still hanging around this quiet neighborhood~  ^^; But I’ve been devoting bits of what little me-time I have to [The Chaser]. No regrets~ ^^b]

This post is a translation of a Newsen article by Reporter Hwang Yoo Young.

Read the rest of this page »